「恐惧是一种奢侈品。当你担心下一顿饭从哪里来,担心母亲的医疗费用,担心房东下个月是否会提高租金时,你对核战争的恐惧就变得cH0U象、遥远。这不是说我不害怕——我害怕。但我的恐惧是分层的:最紧迫的恐惧在最上面,生存的恐惧;然後是对失去自由的恐惧;最後,在最底层,是对世界末日的恐惧。
「我父母的恐惧是不同的。他们经历过战争——真正的战争,有坦克和士兵,而不是导弹。他们知道饥饿的味道,知道失去一切的感觉。对他们来说,冷战是另一种战争,更Y险,因为敌人无处不在又无处可寻。在波兰,敌人是苏联士兵和秘密警察。在这里,敌人是邻居的怀疑,是电话里的静电声,是敲门声。
「有时候我在想,哪种恐惧更糟:确定的恐惧,还是可能的恐惧...」
艾莉丝读完後,久久无言。薇拉的文字有一种ch11u0lU0的真实感,让她自己的文章显得苍白、理论化。她写的是政治恐惧;薇拉写的是生存恐惧。
「你的文章...很深刻,」艾莉丝最终说,将笔记本递回去。
薇拉了艾莉丝的文字,表情难以捉m0。读完後,她说:「你写到了避难所。我的家人没有避难所。如果发生攻击,我们会和其他人一样Si在公寓里。也许这就是为什麽我不太害怕——没有什麽可失去的,一切都会结束。」
这句话带着一种苦涩的听天由命,让艾莉丝感到心痛。
「那不一样,」她说,「每个生命都有价值——」
「——但在资本主义下,有些生命被认为更有价值,」薇拉温和地打断,「拥有避难所的人的生命。拥有财产的人的生命。这就是我的观点:我们的恐惧是不同的,因为我们的生活是不同的。」
他们就这样讨论到深夜,煤油灯的光越来越弱。艾莉丝学到了关於薇拉的新事情:她父亲在1956年後被短暂监禁;她母亲的关节炎是因为在波兰战後重建中做强制劳动;她自己因为口音在学校被欺负,直到她学会隐藏它。
内容未完,下一页继续阅读【啃书虎www.kenshuhu.com】
「我父母的恐惧是不同的。他们经历过战争——真正的战争,有坦克和士兵,而不是导弹。他们知道饥饿的味道,知道失去一切的感觉。对他们来说,冷战是另一种战争,更Y险,因为敌人无处不在又无处可寻。在波兰,敌人是苏联士兵和秘密警察。在这里,敌人是邻居的怀疑,是电话里的静电声,是敲门声。
「有时候我在想,哪种恐惧更糟:确定的恐惧,还是可能的恐惧...」
艾莉丝读完後,久久无言。薇拉的文字有一种ch11u0lU0的真实感,让她自己的文章显得苍白、理论化。她写的是政治恐惧;薇拉写的是生存恐惧。
「你的文章...很深刻,」艾莉丝最终说,将笔记本递回去。
薇拉了艾莉丝的文字,表情难以捉m0。读完後,她说:「你写到了避难所。我的家人没有避难所。如果发生攻击,我们会和其他人一样Si在公寓里。也许这就是为什麽我不太害怕——没有什麽可失去的,一切都会结束。」
这句话带着一种苦涩的听天由命,让艾莉丝感到心痛。
「那不一样,」她说,「每个生命都有价值——」
「——但在资本主义下,有些生命被认为更有价值,」薇拉温和地打断,「拥有避难所的人的生命。拥有财产的人的生命。这就是我的观点:我们的恐惧是不同的,因为我们的生活是不同的。」
他们就这样讨论到深夜,煤油灯的光越来越弱。艾莉丝学到了关於薇拉的新事情:她父亲在1956年後被短暂监禁;她母亲的关节炎是因为在波兰战後重建中做强制劳动;她自己因为口音在学校被欺负,直到她学会隐藏它。
内容未完,下一页继续阅读【啃书虎www.kenshuhu.com】