山茶花贴(五)
冰封雪盖中过完了年。到了二月份两人的亲密关系更加深厚了,随之而来的便是艺妓同伴的嫉妒歧视也更厉害了。
八重到了二十一岁的这一年,前辈艺妓的大多数都已经去了各自的归宿安定下来。剩下的也就两三人,八重也已算是姐姐辈了,但是由于平常不同的习惯和宴席上客人们的优待,至今被白眼看待的相处关系还是没有任何改变。
“听说结城大人是城代家老【注6:城代家老】的继承人呢。”经常能听说如此像在讽刺人的话,“------就算做不成八千五百石的夫人,能被收入侧室也不错呢。”
“那就期待着尽力耍花招吧,做得再好顶多能搭上一个背□□的下人或者搬土的苦力算是不错了,人不都得本本分分才行嘛。”
八重并不理会任由她们胡说。她们在讽刺自己那是很明显的事,那时她已经知道,新一郎的父亲大学是城代家老,拥有八千五百石的高贵身份,而他则是家中的独生子。如果一开始就知道这些八重也许可能会自己退避,但此时在两人之间已经没有了能够参入这种单纯干脆想法的空隙了。八重知道在新一郎眼中闪过的那一瞬间的阴影。在八重过分自卑时必定会出现表达他不愉快的阴影,在那其中有着能让八重相信他会给她一个交代的信心。------只需相信这份感情。对其它的任何事都不必理会,她就是这样鼓励自己的。
“听说你能读写汉字?”有一晚,新一郎像在笑话她那样说道,“------那时井村说的是真的吗?”
“那是假的,七番町的里弄里有位叫松室春树的教授诗歌的先生,在一位客人的介绍下,我五年前就开始去那里学习了,在那里学到伊势物语【注7:伊势物语】的时候,店里的同伴误会被说成了在学汉文。”
“还在继续学习吗?”
“可能是成习惯了,不去的日子会像忘了什么东西似的。”
“看样子比三弦更合你的性子呢。”
内容未完,下一页继续阅读【啃书虎www.kenshuhu.com】
冰封雪盖中过完了年。到了二月份两人的亲密关系更加深厚了,随之而来的便是艺妓同伴的嫉妒歧视也更厉害了。
八重到了二十一岁的这一年,前辈艺妓的大多数都已经去了各自的归宿安定下来。剩下的也就两三人,八重也已算是姐姐辈了,但是由于平常不同的习惯和宴席上客人们的优待,至今被白眼看待的相处关系还是没有任何改变。
“听说结城大人是城代家老【注6:城代家老】的继承人呢。”经常能听说如此像在讽刺人的话,“------就算做不成八千五百石的夫人,能被收入侧室也不错呢。”
“那就期待着尽力耍花招吧,做得再好顶多能搭上一个背□□的下人或者搬土的苦力算是不错了,人不都得本本分分才行嘛。”
八重并不理会任由她们胡说。她们在讽刺自己那是很明显的事,那时她已经知道,新一郎的父亲大学是城代家老,拥有八千五百石的高贵身份,而他则是家中的独生子。如果一开始就知道这些八重也许可能会自己退避,但此时在两人之间已经没有了能够参入这种单纯干脆想法的空隙了。八重知道在新一郎眼中闪过的那一瞬间的阴影。在八重过分自卑时必定会出现表达他不愉快的阴影,在那其中有着能让八重相信他会给她一个交代的信心。------只需相信这份感情。对其它的任何事都不必理会,她就是这样鼓励自己的。
“听说你能读写汉字?”有一晚,新一郎像在笑话她那样说道,“------那时井村说的是真的吗?”
“那是假的,七番町的里弄里有位叫松室春树的教授诗歌的先生,在一位客人的介绍下,我五年前就开始去那里学习了,在那里学到伊势物语【注7:伊势物语】的时候,店里的同伴误会被说成了在学汉文。”
“还在继续学习吗?”
“可能是成习惯了,不去的日子会像忘了什么东西似的。”
“看样子比三弦更合你的性子呢。”
内容未完,下一页继续阅读【啃书虎www.kenshuhu.com】