明朝的官话是凤阳话,如果崇祯突然冒出来一句我地孩勒,嘎迪盖,也不要太意外,再看朱隶的圣旨,粗俗的很,就是掺杂了太多的凤阳口语。
不过如仔细分辩,跨度达三百年的英语还是有渊源的,不是完全听不懂,于是李信改用英语道:“我是荡寇军总司令李信,听说你们找我”
“噢,好古怪的口音!”
“原来他就是李司令,终于等到他了!”
“没想到这么年轻!”
一家子全站了起来,中年人更是深深一躬,右手抚胸道:“尊敬的李司令,我们来自于伟大的英格兰,是专门从事跨国贸易的商人,我叫皮尔,这是我的妻子林斯特,这是我的长子约翰,我的次子杰克,我最小的女儿凡娜莎,也是上帝的恩赐。”
“李司令,很高兴见到您。”
凡娜莎学着贵族,提着裙角,给了李信一个蹲踞礼,可惜不大标准。
李信哑然失笑,摆摆手道:“你们真是贸易商人”
“那当然!”
内容未完,下一页继续阅读【啃书虎www.kenshuhu.com】
不过如仔细分辩,跨度达三百年的英语还是有渊源的,不是完全听不懂,于是李信改用英语道:“我是荡寇军总司令李信,听说你们找我”
“噢,好古怪的口音!”
“原来他就是李司令,终于等到他了!”
“没想到这么年轻!”
一家子全站了起来,中年人更是深深一躬,右手抚胸道:“尊敬的李司令,我们来自于伟大的英格兰,是专门从事跨国贸易的商人,我叫皮尔,这是我的妻子林斯特,这是我的长子约翰,我的次子杰克,我最小的女儿凡娜莎,也是上帝的恩赐。”
“李司令,很高兴见到您。”
凡娜莎学着贵族,提着裙角,给了李信一个蹲踞礼,可惜不大标准。
李信哑然失笑,摆摆手道:“你们真是贸易商人”
“那当然!”
内容未完,下一页继续阅读【啃书虎www.kenshuhu.com】